Bilingual HR Recruiter

Lexington, NC 27295

Employment Type: Hybrid Industry: Human Resources Job Number: 98189

Job Description

Bilingual HR Recruiter – Lexington, NC
Location: Lexington, NC
Department: Human Resources
Reports To: HR Manager / Plant Manager
Employment Type: Full-Time

About the Opportunity
Are you a bilingual HR professional passionate about connecting talented individuals with rewarding careers? Join a leading metal fabrication company in Lexington, NC, specializing in precision fabrication, welding, and assembly for industrial and commercial clients. Be part of a team that values quality, safety, and inclusivity as we continue to grow and expand our operations.

Position Overview
As a Bilingual HR Recruiter, you will play a vital role in sourcing, interviewing, and hiring top talent for both production and administrative roles. You’ll also support onboarding, employee relations, and HR communications, serving as a bridge between English- and Spanish-speaking employees.

Key Responsibilities
Recruitment & Staffing
  • Partner with department managers to identify hiring needs across production, maintenance, and office roles.
  • Develop and post job openings on platforms like Indeed, LinkedIn, local job boards, and community resources.
  • Conduct candidate screening, interviews, reference checks, and background verifications.
  • Coordinate job fairs, open houses, and local recruiting events.
  • Maintain a strong talent pipeline to meet ongoing hiring demands.
Employee Onboarding & Support
  • Manage new-hire orientation and ensure completion of onboarding documentation.
  • Translate and communicate HR policies and training materials into Spanish as needed.
  • Assist employees with questions, benefits enrollment, and HR paperwork.
HR Administration
  • Maintain applicant tracking and HRIS records accurately and confidentially.
  • Support employee engagement initiatives and retention programs.
  • Ensure compliance with federal, state, and company employment policies and procedures.
  • Collaborate with management to improve recruiting processes and workforce planning.
Qualifications
Required:
  • Bilingual (English/Spanish) – fluent in both written and verbal communication.
  • 2+ years of experience in recruiting, human resources, or a related role (manufacturing or industrial environment preferred).
  • Strong interpersonal and communication skills; ability to connect with diverse teams.
  • Knowledge of hiring laws, HR best practices, and employment documentation.
  • Proficiency with Microsoft Office and applicant tracking systems (ATS).
Preferred:
  • Associate or Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or related field.
  • Experience supporting HR in a bilingual or multicultural workforce.
  • SHRM or PHR certification a plus.
Work Environment
  • Fast-paced manufacturing setting.
  • Regular interaction with production floor employees and management.
  • Standard office hours with flexibility for recruiting events or shift coverage.
Ready to make a difference in a growing organization? Apply today to become our next Bilingual HR Recruiter and help build a stronger, more inclusive workforce! 
Email your resume to Lisa Wright at lwright@theresource.com.


 
Apply Online 3 people have applied to this job

Send an email reminder to:

Refer A Friend

Share This Job:

Related Jobs:

About Lexington, NC

Discover your next career opportunity in the vibrant area surrounding Lexington, North Carolina! From charming historic downtown districts to picturesque parks and recreational areas, this region offers an array of unique benefits and growth opportunities for job seekers. Embrace the enchanting culture and Southern charm of Lexington while exploring landmarks like the Boone's Cave Park or savoring the delicious cuisine the area is known for. With art galleries, theaters, and even professional sports teams in nearby cities, there's no shortage of entertainment options. Start your journey today by exploring our job listings and considering a rewarding career in this captivating region!